A

according to our records según nuestros registros; según nuestros datos
account statement estado de cuenta
accountant contador
adjusted gross income (AGI) ingreso bruto ajustado
adjusted tax basis base de impuesto ajustada
adjustment ajuste
advanced premium tax credit pago por adelantado del crédito tributario de prima de seguro médico
alien individual persona extranjera
alien resident card tarjeta de residencia de extranjero
alimony pensión para el cónyuge divorciado
allocate (verb) prorratear; asignar; distribuir (verbo)
allocation prorrateo; asignación; distribución
allowances (W-4) descuentos
amended tax return declaración de impuestos enmendada
annual income ingreso anual
applicant solicitante
application for IRS individual taxpayer identification number (Formulario W-7)
solicitud de número de identificación personal del contribuyente del IRS
assessed self-employment tax impuesto sobre el trabajo por cuenta propia tasado
audit (of a return) revisión; auditoría (de una declaración de impuestos)
authorized IRS e-file provider preparador autorizado para presentar la declaración de impuestos por medio del sistema electrónico IRS e-file

B

bank statement estado de cuenta bancaria
base cost costo base
basis base

C

capital gain ganancia de capital
capital gains tax impuesto sobre ganancias de capital
cash efectivo
cash basis a base de efectivo
cashier’s check cheque de caja
certificate of alien claiming residence in the United States
certificado de extranjero que reclama residencia en los Estados Unidos
certified copy copia certificada
certified mail correo certificado
charitable contribution donación caritativa
charitable organization institución de caridad; institución benéfica
checking account cuenta corriente; cuenta de cheques
child care; childcare cuidado de menores
child support pensión para hijos menores
child tax credit (CTC) crédito tributario por hijos
college institución académica de enseñanza superior (universitaria)
common-law marriage matrimonio de hecho (matrimonio sin licencia o ceremonia, aceptado en algunos estados)
compensation paga (por servicios); retribución; compensación; remuneración; indemnización
computer processed, computerized procesado en computadora
contribution aportación; donación
cover by insurance cubrir con seguro; amparar con seguro; asegurar
coverage cobertura
credit for child care (childcare) expenses crédito por gastos de cuidado de menores
credit for other dependents (ODC) crédito por otros dependientes
credit for the elderly or the disabled crédito para ancianos o personas incapacitadas
cryptocurrency criptomoneda
custodial parent padre con custodia; padre que tiene la custodia